เนื้อเพลง Dancing In The Rain - BAP

เนื้อเพลง|คำอ่าน|คำแปล
"B.A.P - Dancing In The Rain"
We're just dancing on the floor
พวกเราเพียงแค่เต้นไปบนฟลอร์

너에게 자꾸 빠져드는 걸
นอเอเก จากู ปาจยอดือนึน กอล
ผมยังคงตกหลุมรักคุณ

We're just dancing in the rain
  
너를 첨 본 그 순간에 내 심장 속에 뜨거운 heartbeat
นอรึล ชอม บน คือ ซูนกาเน แน ซิมจัง โซเก ตือรออุน heartbeat
ชั่วขณะที่ผมพบคุณครั้งแรก ข้างในหัวใจของผมมันก็เต้นอย่างร้อนเร่า

오늘밤 내게 다가와 둘이서 함께 이 밤이 새도록
โอนึลบัม แนเก ดากาวา ดูลอซอ ฮัมเก อี บามี แซโดรก
มาหาผมคืนนี้สิ มาอยู่ด้วยกันตลอดทั้งคืน
  
조명에 젖어드는 town town town town
โจมยอเง จอจอดือนึน town town town town
เปียกโชกใต้แสงไฟนี้ town town town town

내게로 다가오는 너 너 너 너
แนเกโร ดากาโอนึน นอ นอ นอ นอ
มาหาผม คุณ คุณ คุณ คุณ

작은 입술 촉촉이 젖은 머릿결
จากุน อิบซูล ชกโชกิ จอจึน มอริซกยอล
ริมฝีปากเล็กๆ ของคุณ, ผมที่ชุ่มชื้นของคุณ

I'm falling in love
We're just dancing on the floor

너에게 자꾸 빠져드는 걸
นอเอเก จากู ปาจยอดือนึน กอล
ผมยังคงตกหลุมรักคุณ

We're just dancing in the rain

날 바라보는 눈빛이 너무 뜨거워
นัล บาราโบนึน นุนบิชี นอมู ตือกอวอ
สายตาของคุณที่มองมายังผมมันช่างเร่าร้อน


Already i'm ready
You're very tipsy baby

너도 날 원하고 있잖아
นอโด นัล วอนฮาโก อิซจานา
คุณเองก็ต้องการผม

Already i'm ready
You're very sexy baby

날 일으켜 줘 날 사랑해 줘 tonight
นัล อีลือคยอ จวอ นัล ซารังแฮ จวอ tonight
คืนชีพให้ผมสิ รักผมในคืนนี้

Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh

날 바라봐 내게 안겨봐 오늘만은 아무 걱정하지 마
นัล บาราบวา แนเก อันกยอบวา โอนึลมานึน อามู กอกจองฮาจี มา
มองมาที่ผม เข้ามาสู่อ้อมแขนของผม ไม่ต้องกังวลกับสิ่งใดในวันนี้

Oh Kiss me baby
Give me your love

리듬에 너를 맡겨 will be alright
รีดือเม นอรึล มัทกยอ will be alright
เชื่อในตัวคุณไปสู่ท้วงทำนอง มันจะไม่เป็นไรหรอกน่า


조명에 젖어드는 town town town town
โจมยอเง จอจอดือนึน town town town town
เปียกโชกใต้แสงไฟนี้ town town town town

내게로 다가오는 너 너 너 너
แนเกโร ดากาโอนึน นอ นอ นอ นอ
มาหาผม คุณ คุณ คุณ คุณ

작은 입술 촉촉이 젖은 머릿결
จากุน อิบซูล ชกโชกิ จอจึน มอริซกยอล
ริมฝีปากเล็กๆ ของคุณ, ผมที่ชุ่มชื้นของคุณ

I'm falling in love
We're just dancing on the floor

너에게 자꾸 빠져드는 걸
นอเอเก จากู ปาจยอดือนึน กอล
ผมยังคงตกหลุมรักคุณ

We're just dancing in the rain
พวกเราเพียงแค่เต้นไปท่ามกลางสายฝน

날 바라보는 눈빛이 너무 뜨거워
นัล บาราโบนึน นุนบิชี นอมู ตือกอวอ
สายตาของคุณที่มองมายังผมมันช่างเร่าร้อน

Already i'm ready
You're very tipsy baby

너도 날 원하고 있잖아
นอโด นัล วอนฮาโก อิซจานา
คุณเองก็ต้องการผม

Already i'm ready 
You're very sexy baby

날 일으켜 줘 날 사랑해 줘 tonight
นัล อีลือคยอ จวอ นัล ซารังแฮ จวอ tonight
คืนชีพให้ผมสิ รักผมในคืนนี้

Oh oh oh 
I'm still around
Oh oh oh
We're making out
Oh oh oh 
I'm still around 
Oh oh oh
  
언제든 니 주위엔 내가 있어 다가와 눈치 보지 마요
ออนเจดึน นี จูเวเอน แนกา อิซซอ ดากาวา นุนชิ โบจิ มาโย
ผมจะอยู่รอบๆ กายคุณเสมอ มาหาผมโดยไม่ต้องกังวลถึงสิ่งอื่น

늑대들의 사이에서 지켜줄 테니 어서 이리와요
นึกแดดืรี ซาอาเอซอ จีคยอจุล เทนี ออซอ อารีวาโย
ผมจะปกป้องคุณจากผู้ชายล่าจีบผู้หญิงเหล่านั้น เร็วเข้า มาที่นี่

넌 머리부터 발끝까지 빛이나 우린 한 끝 차이
นอน มอรีบูทอ บัลกึทกาจี บิชินา อูริน ฮัน กึท ชาอี
คุณเปล่งประกายตั้งแต่ศรีษะจรดนิ้วเท้า แต่พวกเราก็แทบไม่มีอะไรต่างกัน

오늘밤은 절대 내 품에서 떨어지지 마
โอนึลบามึน จอลแด แน พูเมซอ ตอลอจีจี มา
อย่าจากอ้อมแขนผมไปในคืนนี้

날 일으켜 줘 날 사랑해 줘 tonight
นัล อิลือคลอ จวอ นัล ซารังแฮ จวอ tonight
คืนชีพให้ผมสิ รักผมในคืนนี้
  
Oh oh oh 
I'm still around
Oh oh oh
Let's go party
Oh oh oh
I'm still around
Oh oh oh
Let's go party
Already I'm ready
You're very tipsy baby

너도 날 원하고 있잖아
นาโด นัล วอนฮาโก อิซจานา
คุณเองก็ต้องการผม

Already I'm ready
You're very sexy baby

날 사랑해 줘 tonight
นัล ซารังแฮ จวอ tonight
รักผมสิ ในคืนนี้

ความคิดเห็น