เนื้อเพลง|คำอ่าน|คำแปล
"B.A.P - It'all lies"
사실은 내가 못됐어
ซาชิรึน เนกา มดเตดซอ
ความจริงแล้ว ผมมันไม่ดี
내가 정말 나쁜 놈이야
เนกา ชองมัน นาปึน โนมียา
ผมเป็นคนที่แย่จริงๆ
남자답지 못했어 나
นัมจาดัพจี มดเฮดซอ นา
ผมไม่ใช่ลูกผู้ชาย
이제와서 이러는 나야 babe
อีเจวาซอ อีรอนึน นายา babe
ตอนนี้ผมกำลังทำแบบนั้นอยู่ ที่รัก
멍청이 같아 정말 겁쟁이 같아
มองจองงี กัททา ชองมัล คอพเจงงี กัททา
ผมมันโง่และขี้ขลาดจริงๆ
사랑한단 말 한마디 못했어
ซารังฮันดัน มัล ฮันมาดี มดเฮดซอ
ผมไม่สามารถบอกคุณว่าผมรักคุณ
니 사랑을 이젠 알 것 같은데
นี ซารังงึล อีเจน นัล กอซ กาทึนเด
และตอนนี้ผมคิดว่าผมรับรู้ถึงความรักของคุณ
내게 돌아오는 말
เนเก โทราโอนึน มัล
ผมกำลังบอกให้คุณกลับมาหาผม
전부 거짓말 잊을 수 있단 말
ชอนบู กอจิซมัล อีจึล ซู อิซตัน มัล
ผมกำลังบอกคุณว่าทุกอย่างเป็นแค่เรื่องโกหกและผมไม่สามารถลืมคุณได้
내가 널 제일 잘 알아 잘 알아
เนกา นอล เจอิล ชา รารา ชา รารา
ผมรู้ คุณคือคนที่ดีที่สุด ผมรู้คุณเป็นคนดี
누구보다 더 잘 알아
นูกูโบดา ดอ ชา รารา
ผมรู้จักคุณมากกว่าใคร
우린 사랑했잖아
อูริน ซารางเฮดจันนา
ตอนที่เรารักกัน
자신 없잖아 지울 수 없잖아
จาชิ นอพจานา จีอุล ซู ออบจันนา
ผมไม่มั่นใจและผมไม่สามารถลบคุณออกได้
농담이라고 얘기해 얘기해
นงดามีราโก เยกีเฮ เยกีเฮ
บอกผมสิว่าแค่ขำๆ
장난이라고 얘기해
จังนานีราโก เยกีเฮ
บอกผมสิว่าเป็นแค่เรื่องตลก
우는거 안보이니
อูนึนกอ อันโบอีนี
คุณไม่เห็นหรอว่าผมกำลังร้องไห้
oh babe
오오오우 워어 why
โอโอโออู โวโอ why
오오오우 워어 why
โอโอโออู โวโอ why
라라리라 라라리라
ลาลาลีลา ลาลาลีลา
lie lie lie lie ya
아무렇지 않게 다른 여자를 만나고
อามูรอดจี อันเก ดารึน ยอจารึล มันนาโก
ผมไม่เคยสนใจความห่วงใยของผู้หญิง
핸드폰을 꺼놔
แฮนดือโฟนึล กอนา
ผมปิดโทรศัพท์
귀찮은 너의 연락들을 못 본 척했던
ควีจานึน นออี ยอนรักดือรึล มซ โฟน จอกเฮดตอน
เพราะผมเหนื่อยที่คุณชอบโทรมา
나의 거짓말
นาอี กอจิชมัล
ผมไม่เคยมองเห็นมัน
무조건적인 사랑
มูโจกอนจอกิน ซารัง
เป็นรักที่ไม่มีเงื่อนไข
그땐 미처 알지 못했어
คือเตน มีจอ อัลจี มชเฮดซอ
ผมไม่รู้
뒤 돌아 갈 수 없는
ดวี โดรา กัล ซู ออบนึน
ไม่สามารถกลับไปเป็นเหมือนเดิม
우린 이별이라는 길 위에서
อูริน อีบยอรีรานึน กิล วอเอซอ
เรากำลังอยู่บนเส้นทางแห่งการแยกทาง
멍청이 같아 정말 겁쟁이 같아
มองจองงี กัททา ชองมัล คอพเจงงี กัททา
ผมมันโง่และขี้ขลาดจริงๆ
사랑한단 말 한마디 못했어
ซารังฮันดัน มัล ฮันมาดี มดเฮดซอ
ผมไม่สามารถบอกคุณว่าผมรักคุณ
니 사랑을 이젠 알 것 같은데
นี ซารังงึล อีเจน นัล กอซ กาทึนเด
และตอนนี้ผมคิดว่าผมรับรู้ถึงความรักของคุณ
내게 돌아오는 말
เนเก โทราโอนึน มัล
ผมกำลังบอกให้คุณกลับมาหาผม
전부 거짓말 잊을 수 있단 말
ชอนบู กอจิซมัล อีจึล ซู อิซตัน มัล
ผมกำลังบอกคุณว่าทุกอย่างเป็นแค่เรื่องโกหกและผมไม่สามารถลืมคุณได้
내가 널 제일 잘 알아 잘 알아
เนกา นอล เจอิล ชา รารา ชา รารา
ผมรู้ คุณคือคนที่ดีที่สุด ผมรู้คุณเป็นคนดี
누구보다 더 잘 알아
นูกูโบดา ดอ ชา รารา
ผมรู้จักคุณมากกว่าใคร
우린 사랑했잖아
อูริน ซารางเฮดจันนา
ตอนที่เรารักกัน
자신 없잖아~ 지울 수 없잖아~
จาชิ นอพจานา~ จีอุล ซู ออบจันนา~
ผมไม่มั่นใจและผมไม่สามารถลบคุณออกได้
농담이라고 얘기해 얘기해
นงดามีราโก เยกีเฮ เยกีเฮ
บอกผมสิว่าแค่ขำๆ
장난이라고 얘기해
จังนานีราโก เยกีเฮ
บอกผมสิว่าเป็นแค่เรื่องตลก
우는거 안보이니
อูนึนกอ อันโบอีนี
คุณไม่เห็นหรอว่าผมกำลังร้องไห้
oh babe
오오오우 워어 why
โอโอโออู โวโอ why
오오오우 워어 why
โอโอโออู โวโอ why
라라리라 라라리라
ลาลาลีลา ลาลาลีลา
lie lie lie lie ya
아무렇지 않게 니가 나의 손을 다시 한 번 잡아준다면
อามูรอดจี อันเก นีกา นาอี โซนึล ดาชี ฮัน บอน จาบาจุนดามยอน
ถ้าคุณจับมือผมอีกครั้งเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นมาก่อน
깊은 너의 마음의 상처들을 전부 다 아물게 하고 싶어 난
กีพึน นาอี มาอึมมี ซังชอดือรึล จอนบู ดา อามุลเก ฮาโก ชิบพอ นัน
ผมอยากจะรักษาความเจ็บปวดที่อยู่ในหัวใจของคุณ
I can't let go girl
너무 쉽게 떠나보낸 걸
นอมู ชิบเก ตอนาโบเน็น กอล
การปล่อยคุณไปมันทำง่าย
난 너 없인 안 될 것 같아
นัน นอ ออพชิน อัน เต็ล กอช กาทา
ผมไม่คิดว่าผมจะอยู่ได้ถ้าไม่มีคุณ
전부 거짓말 다 끝이라는 말
ชอนบู กอจิชมัล ดา กือทีรานึน มัล
มันเป็นแค่คำโกหกทั้งหมด
내가 너무 미워서 미워서
เนกา นอมู มีวอซอ มีวอซอ
คุณอาจจะพูดเพราะคุณเกลียดผมมาก
꼴도 보기가 싫어서
กลโก โบกีกา ชิรอซอ
คุณไม่อยากจะเห็นหน้าผม
그냥 한 말이잖아
คือนยัง ฮัน มารีจันนา
ผมไม่มั่นใจ
자신 없잖아 지울 수 없잖아
จาชิน ออบจันนา จีอุน ซู ออบจันนา
และผมไม่สามารถลบคุณออกไปได้
내가 잘할게 가지마 가지마
เนกา ชัลฮันเก คาจีมา คาจีมา
ผมจะทำให้ดีกว่าเดิม ดังนั้นอย่าไปนะ อย่าไป
사랑하니까 가지마
ซารังฮานีกา คาจีมา
เราสองคนรักกัน ดังนั้นอย่าไปนะ
우는거 안보이니
อูนึนกอ อันโบอีนี
คุณไม่เห็นหรอว่าผมกำลังร้องไห้
oh babe Don't leave me babe
라라리라 라라리라
ลาลาลีลา ลาลาลีลา
lie lie lie lie ya
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น