เนื้อเพลง|คำอ่าน|คำแปล
"B.A.P - Warrior"
"B.A.P - Warrior"
We Gonna Rock This
B.A.P
What's Your B?
맞서 싸울께 이 거리에 영혼들을 위해 whoa
มัจซอ ซาอุลเก อี คอรีเอ ยองฮนดือรึล วีแฮ whoa
จะเผชิญหน้าและเข้าสู้เพื่อเหล่าวิญญาณในถนนสายนี้
What's Your A?
새로운 혁명의 시작점
แซโรอุน ฮยอกมยองเง ชีจักจอม
จุดเริ่มต้นของการปฏิวัติครั้งใหม่
막아볼테면 막아봐 날
มากาบลเทมยอน มากาบวา นัล
หยุดผมให้ได้ ถ้าคุณแน่จริง
What's Your P?
악한 DNA, 바이러스
อักคัน DNA, บาอีรอซือ
ดีเอ็นเอโฉดชั่ว ไวรัส
우린 전사들을 다 잃었어
อูริน ชอนซาดือรึล ทา อีรอทซอ
เราได้สูญเสียนักรบเราไปหมดสิ้น
Once Again,
What's The Name Of The Game? B.A.P
다 일어서
ทา อีรอซอ
ลุกขึ้นมาให้หมด
끝없는 전쟁은 누굴 위해있나
กือทอบนึน ชอนแจงงึน นูกุล วีแฮอิทนา
สงครามไม่รู้จบนี้ มีไว้เพื่อใคร
(Bang Bang) 비겁하게 다 그대 뒤에서 머릴 겨눈다
(Bang Bang) พีกอบฮาเก ทา คือแด ทวีเอซอ มอริล คยอนุนดา
ทุกคนเล็งเป้าอย่างขลาดกล้าอยู่เบื้องหลังศีรษะคุณ
그대들의 위선은 용서받을 수 있나
คือแดดือเร วีซอนึน ยงซอบาดึล ซู อิทนา
คนเสแสร้งจอมปลอมอย่างพวกคุณ จะได้รับการให้อภัยหรือเปล่า
(Bomb Bomb) 어두운 가면 속을 다 던져
(Bomb Bomb) ออดูอุน คามยอน โซ กึล ทา ทอนจยอ
เขวี้ยงหน้ากากอันชั่วช้าทิ้งไปให้หมด
Get It On
Warrior
태양아래 너를 맡겨봐
แทยังงาแร นอรึล มัทกยอบวา
สูญเสียตัวตนคุณไปภายใต้ดวงตะวัน
내 가슴에 불을 지펴봐
แน คาซือเม พูรึล ชีพยอบวา
โหมเปลวเพลิงให้ลุกกระพือขึ้นในใจผม
디기디기덤 디기디기덤
ดีกีดีกีดอม ดีกีดีกีดอม
Warrior
총알보다 좀더 빠르게
ชง-งัล-โบ-ดา ชม-ดอ ปา-รี-เก
รวดเร็วว่องไวยิ่งกว่านัดกระสุน
니 가슴에 파고 들어가
นี คาซือเม พาโก ทือรอกา
แทงทะลุเข้าไปถึงหัวใจคุณ
디기디기덤 디기디기덤
ดีกีดีกีดอม ดีกีดีกีดอม
목을 조여간다
โมกึล โชยอกันดา
เข้าบีบรัดคอคุณ
Get down, get down
Get get get get, get down
Get down, get down
(Bow wow wow wow wow)
Get down, get down
Get get get get, get down
Get down, get down
(Bow wow wow wow wow)
Yeah
기나긴 싸움에 목이 마른 그대들을 위해 날리는 Punch
คีนากิน ซาอูเม โมกี มารึน คือแดดือรึล วีแฮ นัลลีนึน Punch
หมัดที่ผมเหวี่ยงใส่หน้าพวกคุณนั้น
ใครจะเป็นผู้ที่อ่อนแรง หิวกระหายก่อนจากการต่อสู้อันยาวนานนี้
서로가 다르고 편을 가르고
ซอโรกา ทารือโก พยอนึล คารือโก
ทุกคนต่างกันไป ทุกคนต่างเลือกข้าง
그 말이 곧 무지한 사람들 말이고
คือ มารี คด มูจีฮัน ซารัมดึล มารีโก
และคำพูดพวกนั้น ก็เป็นเพียงคำพูดจากเหล่าผู้ขลาดเขลา
심장에 울리는 내 말이 니말과 다르니
ชิมจังเง อุลลีนึน แน มารี นีมัลกวา ทารือนี
เพราะว่าคำที่สะท้อนก้องอยู่ในใจผมนั้นแตกแต่งจากพวกคุณนัก
화가나니 들어 4마디 잔소리
ฮวากานานี ทือรอ ซามาดี ชันโซรี
สติแตกแทบคลั่ง จงฟังคำทั้งสี่นี้
(Rest In Peace) 진실들을 위한 이 기도
(Rest In Peace) ชินชิลดือรึล วีฮัน อี คีโด
(พักผ่อนให้สบายเถิด) ผู้ภาวนาเพื่อความเป็นจริงนี้
가려진 시스템 검은 그림자가 위로
คารยอจิน ชีซือเตม คอมึน คือริมชากา วีโร
ถึงแม้จะเป็นระบบที่ถูกซ่อนเร้น ถึงแม้หน้าต่างมืดดำทาบทับไว้
덮여도 굴하지 않는 신성한 뱃지
ทอพยอโด คุลฮาจี อันนึน ชินซองฮัน แพทจี
ตราศักดิ์สิทธิ์นี้จะไม่มีวันยอมจำนน
What's The Name Of The Game? B.A.P
절망의 늪에서 살아 본적 있나
ชอลมังเง นือเพซอ ซารา พนจอก อิทนา
นี่คุณมีชีวิตจมปลักอยู่ในบ่อแห่งความสิ้นหวังหรือเปล่า
(Bang Bang) 악몽들이 날 괴롭혀 길 잃은 나침반
(Bang Bang) อักมงดือรี นัล คเวรบฮยอ คิล อีรึน นาชิมบัน
ฝันร้ายตามหลอกหลอน เข็มทิศอันหลงทาง
악마 같은 입술로 넌 쉽게 말할 텐가
อักมา คาทึน อิบซุลโล นอน ชวีบเก มัลฮัล เทนกา
ด้วยริมฝีปากของมารร้าย คุณถึงพูดมันออกมาได้ง่าย ๆ หรือเปล่า
(Bomb Bomb) 하나 둘씩 죽어가 지옥 같은 말에 숨이 멎어가
(Bomb Bomb) ฮานา ทุลชิก โชกากา ชีอก คาทึน มาเร ซูมี มอจอกา
ตัวต่อตัว พวกเขาจากไปหมดสิ้น ทุกคนสิ้นลมหายใจด้วยคำพูดอันหยาบช้า
Warrior
태양아래 너를 맡겨봐
แท-ยัง-งา-แร นอ-รึล มัท-กยอ-บวา
สูญเสียตัวตนคุณไปภายใต้ดวงตะวัน
내 가슴에 불을 지펴봐
แน คาซือเม พูรึล ชีพยอบวา
โหมเปลวเพลิงให้ลุกกระพือขึ้นในใจผม
디기디기덤 디기디기덤
ดีกีดีกีดอม ดีกีดีกีดอม
Warrior
총알보다 좀더 빠르게
ชงงัลโบดา ชมดอ ปารีเก
รวดเร็วว่องไวยิ่งกว่านัดกระสุน
니 가슴에 파고 들어가
นี คาซือเม พาโก ทือรอกา
แทงทะลุเข้าไปถึงหัวใจคุณ
디기디기덤 디기디기덤
ดีกีดีกีดอม ดีกีดีกีดอม
목을 조여간다
โมกึล โชยอกันดา
เข้าบีบรัดคอคุณ
Get down, get down
Get get get get, get down
Get down, get down
(Bow wow wow wow wow)
하늘아래 그댄 가려지지 않는다
ฮานือราแร คือแดน คารยอจีจี อันนึนดา
ภายใต้แผ่นฟ้านี้ คุณไม่อาจอำพรางหลบหนี
숨어봐도 진실 앞에 무릎 꿇는다
ซูมอบวาโด ชินชิล อาเพ มูรึพ กุลนึนดา
ถึงจะซ่อนตัวไป แต่ยังไงคุณก็ต้องมาคุกเข่าเบื้องหน้าความจริง
너너너너너너 너너 넌~
นอนอนอนอนอนอ นอนอ นอน
คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ!
Warrior
태양아래 너를 맡겨봐
แทยังงาแร นอรึล มัทกยอบวา
สูญเสียตัวตนคุณไปภายใต้ดวงตะวัน
내 가슴에 불을 지펴봐
แน คาซือเม พูรึล ชีพยอบวา
โหมเปลวเพลิงให้ลุกกระพือขึ้นในใจผม
디기디기덤 디기디기덤
ดีกีดีกีดอม ดีกีดีกีดอม
Warrior
총알보다 좀더 빠르게
ชงงัลโบดา ชมดอ ปารีเก
รวดเร็วว่องไวยิ่งกว่านัดกระสุน
니 가슴에 파고 들어가
นี คาซือเม พาโก ทือรอกา
แทงทะลุเข้าไปถึงหัวใจคุณ
디기디기덤 디기디기덤
ดีกีดีกีดอม ดีกีดีกีดอม
목을 조여간다
โมกึล โชยอกันดา
เข้าบีบรัดคอคุณ
Get down, get down
Get get get get, get down
Get down, get down
(Bow wow wow wow wow)
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น