เนื้อเพลง Good Morning Baby - Apink

เนื้อเพลง|คำอ่าน|คำแปล
"A Pink - Good Morning Baby"

 한순간에 빠져 버린다는 그 말을 믿어요
ฮัน ซุน กา เน ปา จยอ บอ ริน ดา นึน คือ มา รึล มี ดอ โย
ฉันเชื่อในคำพูดที่ว่า สามารถตกหลุมรักได้เพียงชั่วครู่

분명히 운명 같은 사랑 이야기
พุน มยอง ฮี อุน มยอง กัท ทึน ซา รัง อี ยา กี
เรื่องราวความรักนี้ ราวกับชะตาที่กำหนดไว้

하루가 너무 멀다 하고 그립다 말하고 싶은
ฮา รุ กา นอ มู มอล ตา ฮา โก คือ ริบ ตา มัล ฮา โก ชิบ พึน
ฉันอยากจะบอกว่าคิดถึง ในแต่ละวัน ที่ช่างยาวนาน

너에게빠졌나 봐 love is you
นอ เอ เก ปา จยอซ นา บวา love is you
ฉันตกหลุมเธอแล้วแน่เลย love is you

 새빨간 스웨터도 너무 잘 어울린 남자
เซ ปัล กัน ซือ เว ทอ โด นอ มู ชัล รอ อุล ริน นัม จา
ช่างเป็นผู้ชายที่เหมาะกับ เสื้อสเวทเตอร์สีแดงมากเลย

그대 손만 잡고 있어도 왠지 모르게 포근해서
คือ เด ซน มัน จับ โก อิซ ซอ โด เวน จี โม รือ เก โพ กึน แฮ ซอ
ได้จับมือกับเธอ ก็รู้สึกอิ่มเอมยังไงไม่รู้

나에게는 오직 너야
นา เอ เก นึน โอ จิก นอ ยา
ฉันนั้น มีแค่เธอ

아니 평생 오직 너야
อา นี พยอง เซง โอ จิก นอ ยา
ไม่สิ จะมีแค่เธอไปตลอดชีวิต

특별한 넌 season of love
ทึก พยอล ฮัน นอน season of love
season of love เธอที่แสนพิเศษ

 good morning baby good morning
อรุณสวัสดิ์ ที่รัก อรุณสวัสดิ์

너와 아침을 함께 여는
นอ วา อา ชี มึล ฮัม เก ยอ นึน
ตอนเช้าที่ได้อยู่กับเธอ

난 매일매일 상상해 잠이 덜 깬 눈에 키스해
นัน เม อิล เม อิล ซัง ซัง แฮ ชา มี ทอล แกน นู เน คิ ซือ แฮ
ฉันจินตนาการทุกๆวัน ได้รับจูบบนเปลือกตายามเช้า

크게 말하지 않아도 알아요 I love you
คือ เก มัล ฮา จี อา นา โด อา รา โย I love you
ฉันรู้ดีว่าไม่ต้องพูดอะไรมากมาย ฉันรักคุณ

 (Good Morning~)

 새하얀 길을 걷고 둘이 발 자국을 남기고
แซ ฮา ยัน คี รึล คอท โก ทู รี พัล จา กู กึล นัม กี โก
เดินบนถนนสีขาว และทิ้งรอยเท้าทั้งสองเราไว้

투명한 하늘 위로 천사가 노랠 해
ทู มยอง ฮัน ฮา นึล วี โร ชอน ซา กา โน แรล แฮ
ท้องฟ้าสดใส บนนั้นมีนางฟ้าร้องเพลงอยู่

 하늘만 봐도 난 좋아
ฮา นึล มัน บวา โด นัน โชวา
ฉันชอบมองไปบนท้องฟ้า

그냥너라서 다 좋아
คือ นยัง นอ รา ซอ ทา โช วา
แค่เป็นเธอ ฉันก็ชอบหมด

심하게 빠졌나 봐 love is you
ชิม ฮา เก ปา จยอซ นา บวา love is you
ตกหลุมรักอย่างหนัก love is you

 be be my my love
wanna be be be my my love love

그대 손만 잡고 있어도 왠지 모르게 포근해서
คือ เด ซน มัน จับ โก อิซ ซอ โด เวน จี โม รือ เก โพ กึน แฮ ซอ
ได้จับมือกับเธอ ก็รู้สึกอิ่มเอมยังไงไม่รู้

나에게는 오직 너야
นา เอ เก นึน โอ จิก นอ ยา
ฉันนั้น มีแค่เธอ

아니 평생 오직 너야
อา นี พยอง เซง โอ จิก นอ ยา
ไม่สิ จะมีแค่เธอไปตลอดชีวิต

특별한 넌 season of love
ทึก พยอล ฮัน นอน season of love
season of love เธอที่แสนพิเศษ

 good morning baby good morning
อรุณสวัสดิ์ ที่รัก อรุณสวัสดิ์

너와 아침을 함께 여는
นอ วา อา ชี มึล ฮัม เก ยอ นึน
ตอนเช้าที่ได้อยู่กับเธอ

난 매일매일 상상해 잠이 덜 깬 눈에 키스해
นัน เม อิล เม อิล ซัง ซัง แฮ ชา มี ทอล แกน นู เน คิ ซือ แฮ
ฉันจินตนาการทุกๆวัน ได้รับจูบบนเปลือกตายามเช้า

크게 말하지 않아도 알아요 I love you
คือ เก มัล ฮา จี อา นา โด อา รา โย I love you
ฉันรู้ดีว่าไม่ต้องพูดอะไรมากมาย ฉันรักคุณ

난 포근한 그대 품에서
นัน โพ กึน ฮัน คือ เด พู เม ซอ
ฉันอิ่มเอมอยู่ในอ้อมกอดของเธอ

눈 깜짝할 사이 잠들죠 나와
นุน กัม จัก ฮัล ซา อี ชัม ดึล จโย นา วา
ผล็อยหลับไปในพริบตา

후~wanna be falling in love
ฮู~ wanna be falling in love

나만의 사랑이 되어줘
นา มัน เน ซา รัง งี ดเว ออ จวอ
มาเป็นคนรักของฉันนะ

 good morning baby good morning
อรุณสวัสดิ์ ที่รัก อรุณสวัสดิ์

너와 아침을 함께 여는
นอ วา อา ชี มึล ฮัม เก ยอ นึน
ตอนเช้าที่ได้อยู่กับเธอ

난 매일매일 상상해 잠이 덜 깬 눈에 키스해
นัน เม อิล เม อิล ซัง ซัง แฮ ชา มี ทอล แกน นู เน คิ ซือ แฮ
ฉันจินตนาการทุกๆวัน ได้รับจูบบนเปลือกตายามเช้า

크게 말하지 않아도 알아요 I love you
คือ เก มัล ฮา จี อา นา โด อา รา โย I love you
ฉันรู้ดีว่าไม่ต้องพูดอะไรมากมาย ฉันรักคุณ
Lyrics & eng trans : kbeat.net
thai trans : znkrlyrics
Please take out with full credit please do not edit

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น