เนื้อเพลง My Answer (is you) - Baekhyun, D.O, Suho (EXO)

เนื้อเพลง|คำอ่าน|คำแปล

"Baekhyun, D.O, Suho (EXO) - My Answer (is you)"

난 강해보여도 웃고 있어도 혼자일 때가 많아

นัน คังแฮโบยอโด อุชโกอิซซอโด ฮนจาอิล แตกา มันนา

แม้ผมจะดูแข็งแกร่ง แม้บางครั้งผมจะกำลังยิ้ม แต่ความเป็นจริงกลับเดียวดาย

늘 걱정하나 없어보여도 할 말이 많아

นึล คอกจองฮานา ออบซอโบยอโด ฮอลมารีมันนา

 ในบางครั้งผมอาจดูเหมือนไม่มีเรื่องกังวลอะไร แต่ความจริงกลับมีคำพูดมากมาย

처음 본 순가 너무나 끌려서

ชออึม บนซุนกา นอมูนากึลรยอซอ

ในครั้งแรกที่เราได้เจอกัน ผมก็ถูกคุณดึงดูดเข้าซะแล้ว

이것저것 재지 못하고 말했어

อีกอชจอกอช แจจีโมชทาโก มัลแฮซซอ

 ผมคิดอะไรไม่ออกเลย ทำได้แค่พูดมันออกไป

The answer is you,

My answer is you

내 모든걸 다 보여줘봤어

แน โมดึนกอล ดา โบยอชวอบวัชซอ

ผมแสดงให้เห็นแล้วว่าคุณคือทุกอย่างที่ผมมี

You are my everything, 너무 확신해서

You are my everything, นอมู ฮวักชินแนซอ

 คุณคือทุกอย่างของผม ผมมั่นใจว่ามันเป็นแบบนั้น

좀 더 조심할 걸 날 더 아낄걸 내 마음 다치지 않게

โจมดอ โจชิมมัลกอล นัลตอ อาคิลกอล แน มาอึมดาชีจี อันแค

ผมจะระวังให้มากกว่าเดิม หัวใจคุณจะไม่มีทางเจ็บปวดอีกครั้ง

숨 멈춰버릴 것 같은 이런 기분 나 처음인걸

ซม มอมชวอบอริล กอชกาทึน อีรอมคีบุน นา ชออึมอินกอล

 ผมไม่เคยรู้สึกแบบนี้มาก่อน .. นี่เป็นครั้งแรกที่ลมหายใจเหมือนถูกหยุด

머릿속엔 온통 네 생각만아

มอรอชโซแกน อนทง แนแซงกักมานา

ภายในหัวของผมเต็มไปด้วยเรื่องของคุณ

너의 표정 웃음소리가 들려

นอแย พโยจอง อุชชึมโซรีกา ดึลรยอ

ใบหน้าแสนหวานของเธอ เสียงหัวเราะของเธอ

The answer is you (That is you)

My answer is you (Only you)

내 모든걸 다 보여줘봤어

แน โมดึลกอล ตา โบยอชวอบวัชซอ

 ผมแสดงให้เห็นแล้วว่าคุณคือทุกอย่างที่ผมมี

You are my everything, 너무 확신해서

You are me everything, นอมู ฮวักชินแนซอ

คุณคือทุกอย่างของผม ผมมั่นใจว่ามันเป็นแบบนั้น 

기다렸단 말 한마디 나 하지 못해 쓰고지우네

คีดารยอชดัน มันฮันมาดี นา ฮาจีโมชเท ชือโกจีอูแน

คำว่ารอคุณผมยังไม่สามารถพูดมันออกมาได้เลย ทำเพียงแค่เขียนและลบมันไป

너의 하루를 궁금해 하는게 나의 하루의 전부인걸

นอแย ฮารุรึล กุงกึมแมฮานึนแก นาแย ฮารูแย จอนบูอินกอล

ผมใช้เวลาทั้งไปวันไปกับการคิดว่าคุณจะทำอะไรอยู่

기다릴게요

คีตาริลแกโย

ผมจะรอคุณ 

마음 열어줘

มาอึล ยอรอชวอ

เปิดใจให้ผมหน่อยที่รัก 

나도 내 마음 어쩔수가 없어

นาโด แนมาอึม ออจอลซูกาออบซอ

ผมไม่สามารถจัดการกับความคิดตัวเองได้เลย

You are my everything

영원할게 My love

ยองวอนฮันแก My love

 คุณคือที่รักของผมตลอดไป My love

(Oh, I am nothing) 떠나지마

(Oh, I am nothing) ตอนาจีมา

(Oh, I am nothing) ได้โปรดอย่าไปเลย 

그냥 네 곁에만 있게해줘

คือนยัง แนกยอแทมัน อิชแกแฮชวอ

ได้โปรดให้ผมอยู่เคียงข้างคุณเถอะ

(그냥 네 곁에만 있게해줘)

(คือนยัง แนกยอแมมัน อิชแกแฮชวอ)

 (ได้โปรดให้ผมอยู่เคียงข้างคุณเถอะ)

아무리 생각해도 (it's you)

อามูรี แซงกัดแคโด (it's you)

ไม่ว่าจะคิดเท่าไหร่ (it's you)

난 너라서 (난 너라서)

นัน นอราซอ (นัน นอราซอ)

 สำหรับผม

it's you.. 

ยังไงก็ต้องเป็นคุณ

it's you...

เป็นคุณเท่านั้น

Lyrics : kbeat.net
eng trans : kashigasa
thai trans : znkrlyrics

Please take out with full credit please do not edit