เนื้อเพลง|คำอ่าน|คำแปล
"A Pink - Perfume"
살금살금 조심조심
ซัลกึมซัลกึม โชชิมโชชิม
ย่องๆเบาๆ ระมัดระวัง
때론 과감하게 다가가볼래
LIKE A 런웨이
แตรน กวากัมฮาเก ทากากาบลเร LIKE A รันอุเวอิ
บางครั้งฉันก็อยากเข้าใกล้เธออย่างกล้าหาญ เหมือนกับเดินบนเวที
은근슬쩍 당당하게 조금 뻔뻔해도 괜찮을 거야
อึนกึนซึลจอก ทังทังฮาเก โจกึม ปอนปอนแฮโด คแวนชานึล
กอยา
ค่อยๆแอบๆ บางครั้งมันโอเคที่จะหน้า.ด้านอย่างมั่นใจ
달콤하게 더 부드럽게 더 너는 내게 중독돼 OH ALL RIGHT
ทัลคมฮาเก ทอ พูดือรอบเก ทอ นอนึน แนเก จุงดกดแว
OH ALL RIGHT
อย่างอ่อนหวาน อย่างอ่อนโยน เธอจะเสพติดฉัน อย่างนั้นแหละ
은은하게 더 조금씩 널 바꿔볼 거야
อึนอึนฮาเก ทอ โจกึมชิก นอล พากวอบล กอยา
ฉันจะค่อยๆเปลี่ยนเธอทีละนิดทีละนิดอย่างนุ่มนวล
OH LIKE A PERFUME 네 모든 맘을 나로 채울래
OH LIKE A PERFUME นี โมดึน มามึล นาโร แชอลแร
ราวกับกลิ่นหอม ฉันอยากจะเติมเต็มหัวใจของเธอกับฉัน
닫혀있던 맘까지 내 향기 가득하게
ทาชยออิทตอน มัมกาจี แน ฮยังกี คาดือคาเก
แม้หัวใจเธอจะปิดอยู่ มันก็ยังเต็มไปด้วยกลิ่นหอมของฉัน
OH LIKE A PERFUME 언제라도 사라지지 않게
OH LIKE A PERFUME ออนเจราโด ซาราจีจี อันเก
ดั่งเช่นกลิ่นหอม จะไม่มีวันจางหายไป
네 곁에 항상 있을래
นี กยอเท ฮังซํง อิทซึลแร
ฉันอยากจะเคียงข้างเธอเสมอ
OH LET ME OH LET ME STAY WITH YOU
살랑살랑 흔들흔들 조금 설렌듯한 너의 향기가
LIKE A 칵테일
ซัลรังซัลรัง ฮึนดึลฮึนดึล โจกึม ซอลเรนดือทัน นอเอ
ฮยังกีกา LIKE A คากเทอิล
สั่นๆหวั่นไหว กลิ่นหอมที่เหมือนตื่นเต้นนิดๆของเธอ
เป็นเช่นค๊อกเทล
사뿐사뿐 알듯 말 듯 때론 신비롭게 너를 맴돌아
ซาปุนซาปุน อัลดึท มัล ดึท แตรน ชินบิรบเก นอรึล
แมมโดรา
ค่อยๆเบาๆเหมือนเธอจะรู้ บางครั้งฉันจะอยู่รอบตัวเธออย่างลึกลับ
달콤하게 난 부드럽게 난 감싸 안아 올라와 OH ALL RIGHT
ทัลคมฮาเก นัน พูดือรอบเก นัน กัมซา อานา อลราวา
OH ALL RIGHT
อย่างอ่อนหวาน อย่างนุ่มนวล โอบรัดฉันเอาไว้ อย่างนั้นแหละ
은은하게 난 조금씩 더 번져갈 거야
อึนอึนฮาเก นัน โจกึมชิก ทอ บอนจยอกัล กอยา
อย่างละเอียดอ่อน ฉันจะแพร่กระจายออกไปช้าๆ
OH LIKE A PERFUME 네 모든 맘을 나로 채울래
OH LIKE A PERFUME นี โมดึน มามึล นาโร แชอลแร
ราวกับกลิ่นหอม ฉันอยากจะเติมเต็มหัวใจของเธอกับฉัน
닫혀있던 맘까지 내 향기 가득하게
ทาชยออิทตอน มัมกาจี แน ฮยังกี คาดือคาเก
แม้หัวใจเธอจะปิดอยู่ มันก็ยังเต็มไปด้วยกลิ่นหอมของฉัน
OH LIKE A PERFUME 언제라도 사라지지 않게
OH LIKE A PERFUME ออนเจราโด ซาราจีจี อันเก
ดั่งเช่นกลิ่นหอม จะไม่มีวันจางหายไป
네 곁에 항상 있을래
นี กยอเท ฮังซํง อิทซึลแร
ฉันอยากจะเคียงข้างเธอเสมอ
OH LET ME OH LET ME STAY WITH YOU
STAY NOW STAY NOW STAY NOW
STAY NOW STAY NOW STAY NOW
날 조금씩 더 받아줄래?
นัล โจกึมชิก ทอ พาดาจุลแร?
เธอจะยอมรับฉันกว่าเดิมมั๊ย?
LET ME BE YOUR LOVE
ให้ฉันเป็นความรักของเธอ
머리부터 발까지 맘속 깊은 곳까지
มอรีบุทอ พัลกาจี มัมซกกิพึน กทกาจี
ตั้งแต่หัวจรดเท้า ไปยังส่วนลึกสุดของใจเธอ
OH PLEASE NOW 가까이 더 나로 널 채 울 수 있게
OH PLEASE NOW คากาอี ทอ นาโร นอล แช อุล ซู อิทเก
OH PLEASE NOW ให้ฉันใกล้ชิดกว่านี้ ให้ฉันได้เติมเต็มเธอ
OH LIKE A PERFUME 이 시간이 멈춘 것처럼
OH LIKE A PERFUME อี ชีกานี มอมชุน กอทชอรอม
ดั่งเช่นกลิ่นหอม ราวกับเวลานี้ได้หยุดลง
네 곁을 항상 맴돌래 SO LOVE ME LOVE ME 이제 날
นี กยอทึล ฮังซํง แมมดลรี SO LOVE ME
LOVE ME อีเจ นัล
เธอจะอยู่เคียงข้างฉันตลอดไปมั๊ย รักฉัน รักฉันสิในตอนนี้
OH LIKE A PERFUME 언제까지 함께 해줄게
OH LIKE A PERFUME ออนเจกาจี ฮัมเก แฮจุลเก
ดั่งเช่นกลิ่นหอม ฉันจะอยู่กับเธอตราบชั่วนิรันดร์
사라지지 않게 더
YOU ALWAYS YOU
ซาราจีจี อันเก ทอ YOU ALWAYS YOU
จะไม่มีวันหายไป เธอ เธอคนเดียวเท่านั้น
ALWAYS STAY WITH ME
Lyrics & eng trans : kbeat.net
thai trans : znkrlyrics
Please take out with full credit please do not edit
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น