เนื้อเพลง|คำอ่าน|คำแปล
"B.A.P - Take you there"
매일 보고 싶어
เมอิล โพโกชิพพอ
ทุกวันผมคิดถึงคุณ
날 꽉 잡은 니 손길
นัล กวัก จับบึล นี ซนกิล
มือของคุณที่จับผมเอาไว้แน่น
안아 주고 싶어
อันนา จูโก ชิพพอ
อยากกอดจังเลย
넌 뭘 해도 너무 예뻐
นอน มวอเฮโด นอมู เยปปอ
คุณน่ะ ไม่ว่าจะทำอะไรก็ดูงดงามไปหมดเลย
It’s gonna be special between us
มันจะกลายเป็นเรื่องพิเศษระหว่างเราสอง
너와 내가 하나 된 순간
นอวา เนกา ฮานา ดวิน ซุนกัน
เพียงชั่วขณะเดียวที่ผมอยู่กับคุณ
Tell me everything you need
บอกทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณต้องการกับผมมาเลย
원하는 거 다 말해
มวอฮานึน กอ ทา มัลเฮ
จะอะไรก็เถอะ บอกมาให้หมดเลย
뭐든 다 들어줄게
จะเป็นอะไรก็ตาม ผมจะรับฟังทั้งหมดเลย
Tell me anything you want
บอกทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณต้องการกับผมมา
다 해 줄게
ทา เฮ จุลเก
จะทำให้ทั้งหมดเลย
내게 하나뿐인 널
เนเก ฮานาปุนนิน นอล
คุณที่เป็นเพียงหนึ่งเดียวของผม
데려가 줄게
เดรยอกา จุลเก
ผมจะพาไปเอง
너 원하는 곳에
นอ วอนฮานึน กซเซ
สถานที่ที่คุณต้องการ
너만 있으면 돼
นอมัน อิซซึมยอน ดเว
เพียงแค่มีคุณอยู่ด้วย
그저 내 곁에
คือชอ เน กยอทเท
แค่เพียงอยู่ข้างๆผม
뻔한 늑대와는 달라
ปอนฮัน นึกแดวานึน ตัลรา
แตกต่างจากหมาป่าอย่างเห็นได้ชัดเลยนะ
내 눈 보면 알잖아
เน นุน โบมยอน อัลจันนา
แค่มองตาผมก็รู้ได้เลยนะ
날 원하면 언제든 말해
นัล วอนฮามยอน ออนเจดึน มัลเฮ
ต้องการผมเมื่อไหร่ก็บอกได้เลย
I’ma take you there
ผมจะพาคุณไปเอง
take you there
เดี๋ยวพาคุณไปเองนะ
Just stay with me like this
แค่อยู่กับผมแบบนี้
I’ma take you there
ผมจะพาคุณไปเอง
take you there
เดี๋ยวพาคุณไปเองนะ
Just stay with me like this
แค่อยู่กับผมแบบนี้
I’ma take you there
ผมจะพาคุณไปเอง
take you there
เดี๋ยวพาคุณไปเองนะ
Just stay with me like this
แค่อยู่กับผมแบบนี้
넌 내 손만 꼭 잡으면 돼
นอน เน ซนมัน จับบึมยอน ดเว
คุณแค่เพียงจับมือของผมไว้นะ
I’ma take you there
ผมจะพาคุณไปที่นั่นเอง
다른 여자는 절대 눈에 안 들어와
ทารึน ยอจานึน ชอลแต นุนเน อัน ดึลรอวา
ไม่เคยมีผู้หญิงคนอื่นเข้ามาในสายตาของผมเลยนะ
네가 너무나 빛이 나서 ay
นีกา นอมูนา บิชชี นาซอ ay
เพราะว่าคุณน่ะ เจิดจ้าสุดๆไปเลยยังไงล่ะ
창살 없는 감옥이라도 좋아
ชัลซัล ออบนึน กัมมกอีราโด โชวา
แม้จะเป็นคุกที่ไม่มีหน้าต่างยังรู้สึกดีเลยอะ
평생 니 맘 안에 꼭 날 갇아줘
พยองแซง นี มัม อันเน ก๊ก นัล กัททาจวอ
ขังผมไว้ในใจคุณตลอดไปเลยนะ
시간이 지나도 널 보면 설레기만 해
ชีกันนี จีนาโด นอล โบมยอน ซอลเรกีมัน เฮ
ถึงแม้เวลาจะผ่านไป แต่ถ้ามองคุณ หัวใจมันก็เอาแต่เต้นแรง
내겐 니 품만이 너무나 편한 집 같아
เนเกน นี พุมมันนี นอมูนา พยอนฮัน ชิบ กัทเท
สำหรับผมแล้ว อ้อมแขนของคุณน่ะ เหมือนกับบ้านที่แสนสุขสบายเลย
까치발 마 아래층은 없어
กาชีบัล มา อาเรชึงงึน ออบซอ
ไม่มีโครงหลังคา ไม่มีชั้นล่าง
내가 입 맞출게
เนกา อิบ มัชชุลเก
ผมจะจูบคุณนะ
Tell me everything you need
บอกทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณต้องการกับผมมาเลย
원하는 거 다 말해
มวอฮานึน กอ ทา มัลเฮ
จะอะไรก็เถอะ บอกมาให้หมดเลย
뭐든 다 들어줄게
จะเป็นอะไรก็ตาม ผมจะรับฟังทั้งหมดเลย
Tell me anything you want
บอกทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณต้องการกับผมมา
약속할게
ยักซกคัลเก
สัญญาเลยล่ะ
너만이 전부란 걸
นอมันนี ชอนบูรัน กอล
คุณคือทุกอย่างของผม
데려가 줄게
เดรยอกา จุลเก
ผมจะพาไปเอง
너 원하는 곳에
นอ วอนฮานึน กซเซ
สถานที่ที่คุณต้องการ
너만 있으면 돼
นอมัน อิซซึมยอน ดเว
เพียงแค่มีคุณอยู่ด้วย
그저 내 곁에
คือชอ เน กยอทเท
แค่เพียงอยู่ข้างๆผม
뻔한 늑대와는 달라
ปอนฮัน นึกแดวานึน ตัลรา
แตกต่างจากหมาป่าอย่างเห็นได้ชัดเลยนะ
내 눈 보면 알잖아
เน นุน โบมยอน อัลจันนา
แค่มองตาผมก็รู้ได้เลยนะ
날 원하면 언제든 말해
นัล วอนฮามยอน ออนเจดึน มัลเฮ
ต้องการผมเมื่อไหร่ก็บอกได้เลย
Oooh Baby We’re meant to be
โอ้ที่รัก พวกเราน่ะเกิดมาคู่กัน
네가 상상했던 것들보다
นีกา ซังซังเฮซตอน กอชดึลโบดา
ยิ่งกว่าที่คุณฝันเอาไว้
그 이상의 감동을 줄게
คือ อีซังเอ กัมดงงึล จุลเก
ผมจะทำให้คุณประทับใจได้มากกว่านั้นอีก
너에게 다 보여줄게
นอเอเก ทา โบยอจุลเก
ผมจะแสดงให้คุณเห็นทั้งหมดเลย
데려가 줄게
เดรยอกา จุลเก
ผมจะพาไปเอง
너 원하는 곳에
นอ วอนฮานึน กซเซ
สถานที่ที่คุณต้องการ
너만 있으면 돼
นอมัน อิซซึมยอน ดเว
เพียงแค่มีคุณอยู่ด้วย
그저 내 곁에
คือจอ เน กยอทเท
แค่เพียงอยู่ข้างๆผม
뻔한 늑대와는 달라
ปอนฮัน นึกแดวานึน ตัลรา
แตกต่างจากหมาป่าอย่างเห็นได้ชัดเลยนะ
내 눈 보면 알잖아
เน นุน โบมยอน อัลจันนา
แค่มองตาผมก็รู้ได้เลยนะ
날 원하면 언제든 말해
นัล วอนฮามยอน ออนเจดึน มัลเฮ
ต้องการผมเมื่อไหร่ก็บอกได้เลย
I’ma take you there
ผมจะพาคุณไปเอง
take you there
เดี๋ยวพาคุณไปเองนะ
Just stay with me like this
แค่อยู่กับผมแบบนี้
I’ma take you there
ผมจะพาคุณไปเอง
take you there
เดี๋ยวพาคุณไปเองนะ
Just stay with me like this
แค่อยู่กับผมแบบนี้
I’ma take you there
ผมจะพาคุณไปเอง
take you there
เดี๋ยวพาคุณไปเองนะ
Just stay with me like this
แค่อยู่กับผมแบบนี้
넌 내 손만 꼭 잡으면 돼
นอน เน ซนมัน จับบึมยอน ดเว
คุณแค่เพียงจับมือของผมไว้นะ
I’ma take you there
ผมจะพาคุณไปที่นั่นเอง
Oh Eh Oh Oh Oh Oh Eh Oh
take you there
พาคุณไปที่นั่น
Oh Eh Oh Oh Oh Oh Eh Oh
I’ma take you there
ผมจะพาคุณไปที่นั่นเอง
Oh Eh Oh Oh Oh Oh Eh Oh
I’ma take you there
พาคุณไปที่นั่นน่ะ
Lyrics & eng trans : kbeat.net
thai trans : ZELOAddict
Please take out with full credit please do not edit
Please take out with full credit please do not edit
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น