เนื้อเพลง|คำอ่าน|คำแปล
"EXO - 두 개의 달이 뜨는 밤 (TWO MOONS) ft. SHINee Key"
오늘에야 기어코 보지못한 miracle
โอนึลเอยา กีออโค โบจีมททัน miracle
วันนี้ฉันยังไม่ได้เห็นปาฏิหาริย์นั่นเลย
실제상황 더 이상 묻지마 꿈이냐고
ชิลเจซังฮวัง ทอ อีซัง มุดจีมา
กุมมีนยาโก
อย่าถามว่านี่ยังเป็นความฝันอยู่รึป่าว
기다려 애태워 시간이 가까워
คีดารยอ แอแทวอ ชีกันนี คากาวอ
ฉันกำลังรอด้วยหัวใจที่มอดไหม้ กับเวลาที่เสียไปเรื่อยๆ
지나치기엔 오늘밤은 더욱 아까워
จีนาชีกีเอน โอนึลบัมมึน ทออุก
คากาวอ
มันคงจะดูเปล่าประโยชน์ถ้าจะผ่านคืนนี้ไปเฉยๆ
늑대처럼 울부짖어 whoa~ 전초의 feelin’
นึกแดชอรอม อุลบูจิทจอ whoa~ จอนโชเอ
feelin’
ฉันโห่ร้องดั่งหมาป่า whoa~ ความรู้สึกนี้มัน..
온 몸에는 전율이 흘러~ 막 찌릿찌릿
อน มมเมนึน จอนยุลรี ฮึลรอ~ มักจีริทจีริท
ช่างน่าตื่นเต้น มันสั่นไหวไปทั่วทั้งร่างกาย
곧 달이 떠올라 달이 달이 떠올라
กด ตัลรี ตออลรา ตัลรี ตัลรี ตออลรา
พระจันทร์กำลังจะขึ้น พระจันทร์กำลังจะขึ้น
Ready set, oh my 저 하늘이 밝아와
Ready set, oh my จอ ฮานึลรี บัลกาวา
เตรียมตัวไว้เลย นั่นท้องฟ้าสว่างขึ้นมาแล้ว
오늘은 두개의 달이, 두개, 두개의 달이
โอนึลรึน ทูเกอึย ทัลรี, ทูเก,
ทูเกอึย ทัลรี
วันนี้มีพระจันทร์สองดวง สองดวง
오늘은 두개의, 두개의 달, 달, 달이 뜨는 밤
โอนึลรึน ทูเกอึย, ทูเกอึย ทัล, ทัล, ทัลรี ตือนึน บัม
วันนี้มีพระจันทร์สองดวง พระจันทร์สองดวงในค่ำคืนนี้
Two Moons, Two Moons, Two Moon
Two Moon Two Moons
떠나 오늘 밤에
ตอนา โอนึล บัมเม
คืนนี้เรารีบไปกันเถอะ
떠나 오늘 밤에
ตอนา โอนึล บัมเม
คืนนี้เรารีบไปกันเถอะ
Two Moons, Two Moons,
Two Moon Two Moon Two Moons
떠나 오늘 밤에, 떠나 오늘 밤에,
ตอนา โอนึล บัมเม, ตอนา
โอนึล บัมเม
คืนนี้เรารีบไปกันเถอะ ไปกันเถอะ
떠나 오늘 밤에, 다신 오지않게
ตอนา โอนึล บัมเม, ตาชิน
โอจีอันเก
รีบไปกันเถอะ และไม่ต้องกลับมาอีก
새하얀 light 마침 더 밝아진
เซฮายัน light มาชิม
ทอ บัลกาจิน
แสงสีขาวแปลกตานั้นกำลังสว่างขึ้นเรื่อยๆ
회색빛 sky 요동치며 갈라진
ฮวีเซกบิท sky โยทงชีมยอ
กัลรีจิน
ท้องฟ้าสีเทาเริ่มสั่นไหวและแยกออกจากกัน
두 개의 시공 아직은 don’t know
ทู เกเอ ชีคง อาจิกกึน don’t know
สองมิติ ต่างสถานที่ ต่างห้วงเวลา ที่ฉันไม่รู้จัก
설명할 틈은 없어 we gotta go go
ซอลมยองฮัล ทึมมึน ออบซอ we gotta
go go
ไม่มีเวลาที่จะอธิบายแล้ว we gotta go go
서둘러 서둘러 오늘만 열리는
ซอทุลรอ ซอทุลรอ โอนึลมัน ยอลรีนึน
รีบๆหน่อย เร็วเข้า
평행통로 4디멘션으로
พยองแฮงทงโร โพดี เมนชยอนนือโร
เส้นทางสู่มิติ 4 เปิดแค่วันนี้เท่านั้นนะ
새로운 내 세상 어제 만난 내가 아닐거야 겉보기론
เซโรอุน แน เซซัง ออเจ มันนัน แนกา
อานิลกอยา กอทโบกีรน
ในโลกใบใหม่นั้น ฉันจะไม่เป็นเหมือนเดิมเช่นวันวาน
아마 똑같아 보이겠지만, 그런 뻔한 것들 기대하지 마
อามา ตกกัทที โพอีเกทจีมัน, คือรอน
ปอนฮัน กอทดึล กีแดฮาจี มา
ภายนอกฉันอาจจะดูเหมือนเดิม แต่อย่าหวังว่ามันจะเป็นแบบนั้น
이미 1 더하기 1 답은 절대로 2 Nah~ Welcome to the night
อีมี อิล ทอฮากี อิล ดับบึน จอลแตโร อี Nah~
Welcome to the night
คำตอบของ 1+1 จะไม่ใช่แค่สองอีกต่อไป Nah~ Welcome to the night
That’s right!
Selected VIP wouldn’t it be mind-blowingly awesome
Now we’re on a rock rock rocket,
just gotta keep your seatbelt fastened
오늘은 두개의 달이, 두개, 두개의 달이
โอนึลรึน ทูเกเอ ทัลรี, ทูเก,
ทูเกเอ ทัลรี
วันนี้มีพระจันทร์สองดวง สองดวง
오늘은 두개의, 두개의 달, 달, 달이 뜨는 밤
โอนึลรึน ทูเกอึย, ทูเกอึย ทัล, ทัล, ทัลรี ตือนึน บัม
วันนี้มีพระจันทร์สองดวง พระจันทร์สองดวงในค่ำคืนนี้
No you’re not gonna shoulda woulda this and
coulda woulda that
cuz we’re never coming back to this trap
See those two full moons, you’re the chosen knight
go and spread good news, cuz we got no time
오늘은 두개의 달이, 두개, 두개의 달이
โอนึลรึน ทูเกเอ ทัลรี, ทูเก,
ทูเกเอ ทัลรี
วันนี้มีพระจันทร์สองดวง สองดวง
오늘은 두개의, 두개의 달, 달, 달이 뜨는 밤
โอนึลรึน ทูเกอึย, ทูเกอึย ทัล, ทัล, ทัลรี ตือนึน บัม
วันนี้มีพระจันทร์สองดวง พระจันทร์สองดวงในค่ำคืนนี้
Two Moons, Two Moons, Two Moon
Two Moon Two Moons
떠나 오늘 밤에
ตอนา โอนึล บัมเม
คืนนี้เรารีบไปกันเถอะ
คืนนี้เรารีบไปกันเถอะ
떠나 오늘 밤에
ตอนา โอนึล บัมเม
คืนนี้เรารีบไปกันเถอะ
คืนนี้เรารีบไปกันเถอะ
Two Moons, Two Moons,
Two Moon Two Moon Two Moons
I’m good
Lyrics & eng trans : kbeat.net
thai trans : znkrlyrics
Please take out with full credit please do not edit
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น