เนื้อเพลง|คำอ่าน|คำแปล
"EXO - What Is Love"
Girl !, I can not explain what I feel Hoo~ woo oh yeah~~~
My baby baby baby baby Yeah~~
하루가마치1분처럼느껴지게만들지
ฮารูกา มาชี อิลพุนชอรอม นือกยอชี เกมันทึลจี
เพียงแค่มีเธอ วันวันรู้สึกเหมือนเพิ่งผ่านไปนาทีเดียว
เพียงแค่มีเธอ วันวันรู้สึกเหมือนเพิ่งผ่านไปนาทีเดียว
너만있으면영화속의주인공
นอมานีซือมยอน ยองฮวาซกเย จูอินกง
เมื่อผมอยู่กันคุณ ผมรู้สึกเหมือนตัวเองเป็นพระเอกในภาพยนต์
널보러달려가는액션신이라도찍을것처럼
นอล โบรอดัลรยอกานึน แอกซยอนซีนีราโด จีกึลกอด ชอรอม
หากว่าผลถ่ายฉากต่อสู้แล้วเข้ามาปกป้องคุณ
난마치영웅이된것처럼
นัน มาชี ยองูงี ดเวน กอดชอรอม
ผมคงเป็นวีระบุรุษที่ช่วยคุณไว้
넌내게완벽
นอน แนเก วานพยอก
คุณลองจินตนาการดู
상상해봤어
ซังซาแงบวาซอ
หากเราได้อยู่ด้วยกัน
함께라면어떨까 Yeah~
ฮัมเกรามยอ นอ ตอลกา Yeah~
คุณว่ามันจะดีไหม Yeah~
난너만괜찮다고만해주면모두완벽해 Oh Baby~
Yeah~
นัน นอมัน กแวนชันทาโก มาแนชูมยอน โมดู วานบยอแก
Oh Baby~ Yeah~
เพียงคุณตอบตกลงกับผมเพียงคนเดียว ทุกสิ่งก็จะลงตัว
Oh Baby~ Yeah~
I lost my mind
너를처음만났을때
นอรึล ชออึมมันนาซึลแต
เมื่อตอนที่ผมได้พบคุณ
너하나빼고모든것은 Get in slow motion
นอ ฮานาแปโก โมทึนกอซึน Get in
slow motion
นอกจากคุณคนเดียวแล้ว ทุกสิ่งทุกอย่างมันดูช้าลง
내게말해줘이게사랑이라면
แนเก มัลแฮชวอ อีเก ซารางีรามยอน
บอกกับผมหน่อย ถ้าหากว่านี่คือความรัก
매일그대와
แมอิล กือแดวา
ทุกทุกวันที่อยู่กับคุณ
수많은감정들을나눠주고배워가면
ซูมานึน กัมจอง ดือรึลนานวอจูโก แพวอกามยอน
ผมได้เรียนรู้และรู้จักความรู้สึกมากมาย
싸우고울고안아주고
ซาอูโก อุลโก อานาจูโก
โต้เถียง เสียน้ำตาและโอบกอดกันและกัน
내게말해줘이게사랑이라면
แนเก มัลแฮจวอ อีเก ซารางีรามยอน
บอกกับผมหน่อย ถ้าหากว่านี่คือความรัก
세상남자들모두날부러워해
เซซังนัมชาทึล โมดูนัลพูรอวอแฮ
ผู้ชายทั้งโลก ต้องอิจฉาผมแน่ ที่ผมได้คุณมาครอบครอง
너를가진내가질투나죽겠나봐
นอรึล กาจิน แนกา จิลทูนา จุกเกดนาบวา
พวกเค้าคงทนไม่ไหว จนแทบเป็นแทบตาย
해가가도달이가도절대안변해 Woo~~
แฮกา กาโด ดารี กาโด จอลแด อันบยอนแฮ Woo~~
ต่อให้เดือน ตะวันผ่านพ้นลับขอบฟ้าไป มันก็จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง
Woo~~
난보기보다우직하게믿을남자라는걸
นัน โบกีโบดา อูจีกาเกมี ดึลนัมจารานึนกอล
ผมจะทำให้คุณได้รู้ว่า ผมเป็นผู้ชายที่เชื่อถือได้
넌앍게될테니까 Woo~ oh woo ah~~
นอนัก เกดเวลเทนีกา Woo~ oh woo
ah~~
และซื่อสัตย์มากกว่าใคร Woo~ oh woo
ah~~
I don’t know why
절대적인이감정
จอลแดจอกี นีกัมจอง
ถึงได้มีความรู้สึกแบบนี้
내가생각조차했을까
แนกา แซงกักโจชา แฮซึลกา
แม้ว่าผมจะลองคิดดูแล้วก็ตาม
내곁에있을때난점점
แนกยอ เทอีซึล แตนันจอมจอม
ตอนที่คุณอยู่เคียงข้างผม
대단한남자가되도
แดดันฮัน นัมจากา ดเวโด
ผมก็จะเป็นผู้ชายที่ยอดเยียม
빛나는걸
บิดนานึน กอล
ส่องประกายยิ่งกว่าใคร
I lost my mind
너를처음만났을때
นอรึล ชออึมมัน นาซึลแต
เมื่อตอนที่ผมได้พบคุณ
너하나빼고모든것은 Get in slow motion
นอ ฮานาแปโก โมทึนกอซึน Get in
slow motion
นอกจากคุณคนเดียวแล้ว ทุกสิ่งทุกอย่างมันดูช้าลง
นอกจากคุณคนเดียวแล้ว ทุกสิ่งทุกอย่างมันดูช้าลง
내게말해줘이게사랑이라 면
แนเก มัลแฮชวอ อีเก ซารางีรามยอน
บอกกับผมหน่อย ถ้าหากว่านี่คือความรัก
매일그대와
แมอิล กือแดวา
ทุกทุกวันที่อยู่กันคุณ
수많은감정들을나눠주고배워가면
ซู มานึน กัมจอง ดือรึล นานวอจู โกแพวอ กามยอน
ผมได้เรียนรู้และรู้จักความรู้สึกมากมาย
ผมได้เรียนรู้และรู้จักความรู้สึกมากมาย
싸우고울고안아주고
ซาอู โกอุลโก อานาจูโก
โต้เถียง เสียน้ำตาและโอบกอดกันและกัน
내게말해줘이게사랑이라 면
แนเก มัลแฮจวอ อีเก ซารางีรามยอน
บอกกับผมหน่อย ถ้าหากว่านี่คือความรัก
간절히바라고바라다면
คันชอรี พาราโก บาราทามยอน
ผมตั้งความหวังด้วยใจจริง
이뤄질까동화얘기처럼
อีรวอจิลกา ดงฮวาแยกีชอรอม
แล้วสิ่งที่หวัง จะกลายเป็นจริงใช่ไหม
영원한둘만의해피앤딩
ยองวอนฮัน ดุลมันเย แฮพีแอนดิง
ดั่งเทพนิยายที่มีแค่เราสองคน จบลงด้วยความสุขHappily
ever after
มีความสุขตลอดไป หลังจากนี้
나만은널
นามานึน นอล
ผมจะเชื่อใจคุณ
믿어주고지켜주고달래줄께
มีดอจูโก จีคยอจูโก ดัลแรจุลเก
คอยปกป้องและปลอบโยนคุณเอง
니편이될게
นีพยอนี ดเวลเก
ผมจะคอยอยู่เคียงข้างคุณ
니곁에서절대안떠나
นีกยอเทซอ จอลแด อันตอนา
และไม่มีวันที่ผมจะทิ้งคุณไป
I lost my mind
너를처음만났을때
นอรึล ชออึมมันนาซึลแต
เมื่อตอนที่ผมได้พบคุณ
너하나빼고모든것은 Get in slow motion
นอ ฮานาแปโก โมทึนกอซึน Get in
slow motion
นอกจากคุณคนเดียวแล้ว ทุกสิ่งทุกอย่างมันดูช้าลง
นอกจากคุณคนเดียวแล้ว ทุกสิ่งทุกอย่างมันดูช้าลง
내게말해줘이게사랑이라면
แนเก มัลแฮชวอ อีเก ซารางีรามยอน
บอกกับผมหน่อย ถ้าหากว่านี่คือความรัก
매일그대와
แมอิล กือแดวา
ทุกทุกวันที่อยู่กันคุณ
수많은감정들을나눠주고배워가면
ซูมานึน กัมจอง ดือรึล นานวอจูโก แพวอกามยอน
ผมได้เรียนรู้และรู้จักความรู้สึกมากมาย
싸우고울고안아주고
ซาอูโก อุลโก อานาจูโก
โต้เถียง เสียน้ำตาและโอบกอดกันและกัน
내게말해줘이게사랑이라면
แนเก มัลแฮจวอ อีเก ซารางีรามยอน
บอกกับผมหน่อย ถ้าหากว่านี่คือความรัก
세상남자들모두날부러워해
เซซังนัมชาทึล โมดู นัลพูรอวอแฮ
ผู้ชายทั้งโลก ต้องอิจฉาผมแน่ ที่ผมได้คุณมาครอบครอง
너를가진내가질투나죽겠나봐
นอรึล กาจิน แนกา จิลทูนา จุกเกดนาบวา
พวกเค้าคงทนไม่ไหว จนแทบเป็นแทบตาย
My baby baby baby baby Yeah~~
널알아보는걸
นอราราโบนึนกอล
ตอนที่เห็นคุณ
이게사랑인걸아
อีเก ซารางินกอรา
มันคือความรักซินะ
이처럼널자주웃게만들고
อีชอรอม นอล จาจูอุดเกมันดึลโก
ผมจะทำให้คุณยิ้มและหัวราะเหมือนเด็กเด็ก
친구처럼널가장편하게만들꺼야
ชินกูชอรอม นอล กาจัง พยอนฮาเก มันดึลกอยา
ผมจะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลาย
เหมือนเป็นเพื่อน
My baby baby baby baby
말해줘내게What is love
มันแฮจวอ แนเก What is love
บอกผมทีว่ารักคืออะไร
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น