เนื้อเพลง|คำอ่าน|คำแปล
"B.A.P - Go"
간지러운 햇살과 살며시 불어오는 바람이
คันจีรออุน แฮซซัลกวา ซัลมยอชิ บุลรอโอนึน บารัมมี
แสงแดดที่หยอกล้อกันกับสายลมที่พัดมาอย่างแผ่วเบา
향기로워 Because of you
ฮยังกีโรวอ Because of you
ได้กลิ่นหอมเพราะคุณ
너의 예쁜 입술이
นออึย เยปึน อิบซุลรี
ริมฝีปากที่น่ารักของคุณ
자꾸 날 쳐다보는 느낌이
จากู นัล ชยอดาโบนึน นือ กิมมี
ความรู้สึกที่ว่าคุณกำลังมองผมอยู่
막 기분 좋게 만들어
มัก คีบุน โจเก มันดึลรอ
มันทำให้ผมอารมณ์ดี
So Because of you
เป็นเพราะคุณนั่นแหละ
내게서 떨어지지 마
แนเกซอ ตอลรอจิจิมา
อย่าไปจากผมนะ
너만 있다면 어디든 날 것 같아
นอมัน อิซดามยอน ออดิดึล นัลกอช กัททา
ตราบใดที่มีคุณอยู่ ผมรู้สึกเหมือน
I Fly high Yoo-Hoo
ผมบินได้สูงขึ้น
눈치 보지 마
นุนชี โบจิมา
อย่าไปสนใจความคิดเห็นของคนอื่นเลย
오늘이 마지막이야 Babe
โอนึลริ มาจิมักกียา Babe
วันนี้เป็นวันสุดท้ายแล้ว ที่รัก
가고 싶은데 어디든 말해
คาโก ชิพพึนเด ออดิดึน มัลแร
บอกผมมาสิว่าคุณอยากไปที่ไหน
너 말고 다른 사람들은 안돼
นอ มัลโก ดาลึน ซารัมดึลรึน อันดเว
It should be only you, not others
이 밤이 가기 전 떠나 Party
อิ บัมมี คากี จอน ตอนา Party
ก่อนที่ปาร์ตี้ในคืนนี้จะจบลง
Yes 언제든 님과 함께
Yes ออนเจดึน นิมกวา ฮัมเก
ใช่แล้ว ไม่ว่าเมื่อไหร่ผมก็จะอยู่กับคุณ
온 세상이 우릴 비추고
อน เซซังงี อูริล บีชูโก
โลกทั้งใบสาดส่องมาที่เรา
모든 게 멈춘 것 같아
โมดึน เก มอมชุน กอช กัททา
เหมือนทุกๆอย่างหยุดหมุน
온 세상이 아름다운 걸
อน เซซังงี อาลึมดาอุน กอล
โลกทั้งใบช่างงดงามเหลือเกิน
Because of you!
เป็นเพราะคุณ!
Cause of you! Cause of you!
เพราะคุณ เพราะคุณนั่นแหละ!
그냥 내 옆에 있어 따라와 와 와
คือนยัง แน ยอพเพ อิซซอ ตาราวา วา วา
อยู่ข้างๆผมนะ แล้วตามผมมาสิ
내 손 꼭 잡고 눈을 감아봐
แน ซน กก จับโก นุนนึล กัมมาบวา
จับมือผมไว้ให้แน่นแล้วหลับตาลง
나는 너뿐야 믿어봐 봐 봐
นานึน นอปุนนยา มิทดอบวา บวา บวา
ผมมีแค่คุณคนเดียว เชื่อผมสิ
오늘 우리 미쳐 보는 거야
โอนึล อูรี มีชยอ โบนึน กอยา
วันนี้เรามาบ้าให้สุดเหวี่ยงไปเลย
GO, GO, GO
I Just want to go
ผมแค่อยากจะไป
아무 걱정하지 마
อามู คอกจองฮาจิมา
ไม่ต้องกังวลเรื่องอื่นนะ
지금 이 순간이 더 중요해
จิกึม อิ ซุนกันนี ดอ จุงโยแฮ
ช่วงเวลานี้มันสำคัญกว่า
(Because of you)
เป็นเพราะคุณ
나를 미소 짓게 해
นารึล มีโซ จิชเก แฮ
คุณทำให้ผมยิ้มได้
니 말투와 니 표정들 하나까지도
นี มัลทูวา นิ พโยจองดึล ฮานากาจิโด
ไม่ว่าจะเป็นท่าทางของคุณ สีหน้าของคุณ
So Because of you
เป็นเพราะคุณนั่นแหละ
우린 Yoko Ono와 John Lennon
อูริน Yoko Ono วา John
Lennon
เราเป็นโยโกะ โอโนะ กับ จอห์น เลนนอน
이 둘 사이엔 필요치 않은 외로움
อิ ดุล ซาอิเอน พิลโยชี อันนึน วีโรอุม
ที่ความเหงานั้นไม่จำเป็นต่อความสัมพันธ์ของเรา
Canvas에 나 너를 그려 봐
Canvas เอ นา นอรึล คือลยอ บวา
Draw us on the canvas
못 참겠어 어서 이리 와
มช ชัมเกซซอ ออซอ อีรี วา
ผมทนไม่ไหวแล้วหละ มาตรงนี้เร็วๆสิ
하고픈 거 뭐든지 말해
ฮา โกพึน กอ มวอดึนจิ มัลแฮ
คุณอยากทำอะไร บอกผมมาสิ
쉿! 아무도 눈치 채지 않게
ซวิช อามูโด นุนชิ แชจิ อันเก
ชู่ว ไม่มีใครจับได้หรอก
อิ บัมมี คากี จอน ตอนา Party
ก่อนที่ปาร์ตี้ในคืนนี้จะจบลง
Yes 언제든 님과 함께
Yes ออนเจดึน นิมกวา ฮัมเก
ใช่แล้ว ไม่ว่าเมื่อไหร่ผมก็จะอยู่กับคุณ
온 세상이 우릴 비추고
อน เซซังงี อูริล บีชูโก
โลกทั้งใบสาดส่องมาที่เรา
모든 게 멈춘 것 같아
โมดึน เก มอมชุน กอช กัททา
เหมือนทุกๆอย่างหยุดหมุน
온 세상이 아름다운 걸
อน เซซังงี อาลึมดาอุน กอล
โลกทั้งใบช่างงดงามเหลือเกิน
Because of you!
เป็นเพราะคุณ!
Cause of you! Cause of you!
เพราะคุณ เพราะคุณนั่นแหละ!
그냥 내 옆에 있어 따라와 와 와
คือนยัง แน ยอพเพ อิซซอ ตาราวา วา วา
อยู่ข้างๆผมนะ แล้วตามผมมาสิ
내 손 꼭 잡고 눈을 감아봐
แน ซน กก จับโก นุนนึล กัมมาบวา
จับมือผมไว้ให้แน่นแล้วหลับตาลง
나는 너뿐야 믿어봐 봐 봐
นานึน นอปุนนยา มิทดอบวา บวา บวา
ผมมีแค่คุณคนเดียว เชื่อผมสิ
오늘 우리 미쳐 보는 거야
โอนึล อูรี มีชยอ โบนึน กอยา
วันนี้เรามาบ้าให้สุดเหวี่ยงไปเลย
너와 나 정신 없이 해 뜰 때까지
นอวา นา จองซิน ออบซอ แฮ ตึล แตกาจี
คุณกับผมมาสนุกด้วยกันจนกว่าดวงตะวันจะสาดส่องขึ้นมา
PA-Party Party Rock
우리 둘만의 밤의 달이 질 때까지
อูรี ดุลมันเนย บัมเย ดัลริ จิล
แตกาจี
ค่ำคืนนี้จะเป็นของเรา ไปจนกว่าดวงจันทร์จจะลับลาไป
PA-Party Party Rock
I Just want to go
그냥 내 옆에 있어 따라와 와 와
คือนยัง แน ยอพเพ อิซซอ ตาราวา วา วา
อยู่ข้างๆผมนะ แล้วตามผมมาสิ
내 손 꼭 잡고 눈을 감아봐
แน ซน กก จับโก นุนนึล กัมมาบวา
จับมือผมไว้ให้แน่นแล้วหลับตาลง
나는 너뿐야 믿어봐 봐 봐
นานึน นอปุนนยา มิทดอบวา บวา บวา
ผมมีแค่คุณคนเดียว เชื่อผมสิ
오늘 우리 미쳐 보는 거야
โอนึล อูรี มีชยอ โบนึน กอยา
วันนี้เรามาบ้าให้สุดเหวี่ยงไปเลย
Go, Go, Go
I Just want to go
ผมแค่อยากจะไป
Lyrics & eng trans : kbeat.net
thai trans : mmwkrlyrics
Please take
out with full credit please do not edit
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น